²ÊÆ±Æ½Ì¨ÍÆ¼ö